hbboard
Ѻڷ

ۼ
ۼ 2004-12-05 () 04:19
Ȩ http://www.hanbitkorea.com
õ: 0  ȸ: 11834      
ɸ ѱ ΰ?


2004-09-04
< þ >

Ű:


ɸ ڵ

' ' ѱ


빫 ַ ڡ ΰ ΰ.




Ӻ긮 ֱ ߰ < >(Ű )
ں ΰ, 뵿 ΰ ϴ ڸ, ġ Ҹ 츮
ַ ڡ ̶ Ѵ.

 

  빫 ַ ڡ

    Ŵ .
 

  ־ ̵ ַ ڵ 뵿ڸ ش ܵ ƴ, 翡 Ѵ. ̵ Ҿ ȭ ϴµ, ̴ 뵿 Ͱ Ǵ ̴.


ַ ܱ ְ ִ Ҿ 忡 Ⱑ 뵿ڸ ذؼ ִ ȣϴµ, ̴ 뵿 忡 ٶ ̱ ̴. ַ ڵ Ȯ븦 ġ鼭 뵿 ȭ ȭϴµ, õ 츮 Ȳ ̰ 뵿ڿ ſ Ҹ ƴ ٴ ̴.


 
  ΰ ΰϴ Ƶ ַ ڵ ̴. 츮 ü ֵ ü ϴ Ȥ ٸ ַ ڵ ϴ ̴.



 
 ǿ Ǵ ޶

     
 
 ̾ 츮 ַ ڵ Ȯ밡 ȭ ıϹǷ ̶ , 忡 ǹ̿ ٸٰ Ѵ.

20 ʱ ص κ ڵ Ȯ ҵ漼 , ȭ ̾ ̶ ּ 11ǥ Ա ݴ ǿ ǰ ٸ شٴ ̴.


 
  츮 ַ ڡ ķ з ִ ٰŴ ׵ ȭŰ ϴٰ ϴ´ٴ ִ١ Ѵ.


 
 빫 ַ ڡ



 
  ⼭ 빫 ַ ڡ ڽŵ ̳ ϰ θ ٲٷ ġ ִٰ Ѵ.
 


 ̵ ġ ׵ ڽŵ 𸣰 ִ ںǡ Ƹ޸ĭ Ĵ塯 Ұ ۷ι Ĵ塯 㱸 Ѵ.


 
  ںǴ ϰ ִ


 
  ̰ Ǿ Ѵ. °, ̶ ְ ǥǴ ġ شȭ Ѵ. °, ̷ ġ شȭ ؼ μ.պ ȰȭǾ 濵ڸ ġ ־ Ѵ. °, ں üϿ ġ شȭ ȸ شȭ̴.

 
  ϰ 鼭 ̷γ γ ١ ݹѴ.
 



  ںǿ  ۷ι Ĵ 㱸




  ̰ κ ֶ ڷμ 濵.뵿.ä.ûü.ȸ ϳ Ұϴٰ ذ ̴.
 

 Դٰ κ ͺٴ ܱ ̳ ְ ׸ ߱ϴ ŭ 찡 ٴ .

 
  ġ ֽ ǴѴٴ . ں 3鿩 ֽ ġ Ǵܿ 󸶳 ȿ ִ ֱ ͳ ǰ ش. Ư Ӽ б⺰ 򰡵Ǵ ܱǡ ϴ ֽ ڸ ϴ 濵 ä ư Ѵ.


 
  ٴ ͸ ߱ϴ ü Ǵ ǹ̶鼭 ѱ ںǰ ڸ 鼭 ںٴ 濵  ϴ Ȳ ִ١ Ѵ.

 
 ״ ۷ι Ĵ峪 豸 ̶⺸ٴ 鼭 , 񿡼 Ե ƴϴ١ Ѵ.


 
 ̾ ״ ߵ ڽŵ θ Ϸ ׷ ְ ༭ ȵȴ١鼭 󱹰 ܱ ġ ׵ Ǵ ̾ ȣ ϰ ܱ ڸ ö ߴ١ Ѵ.


 
 ״ ܱ ڰ پ ִٴ ؼ ϰ ݹѴ.
 

 ȯ ܱ ں ν ܱ ڰ ũ þ. ͼ ڰ ٰ ġ ?


̷ å ſ̶ ϴµ, ׷ ݵ ׶ó Ⱦġ Ѵٴ ΰ? ܱ ں ѱ 󸶳 ū, ϰ ִ, 뵿  , . μ ׸ ߿ϰ ʴ´.


μƼ ܱ ں ŷ μ ̴. ں ƹ . ѱ , ܱ ں 谡   ϰ ´,



 
 Ͼ ? ޱ


 
 ״ ں ǥ ִ ƴϴ١ ں ġп ؼ ں ٴ 뱹 ں ȭ Ұϴ١ ݷ . ں , ں ٽ 濵 öϰ ٴ ̴.

 
 ư ںǸ ۷ι Ĵ ޾Ƶ μҵ 2 ޷ ڴٴ Ͼ ꡯ 󡱰 ź .

 
  ߽ Ͻ׸,. ̵ ߴ ̴. 1Ⱓ ս شٴ 𸦱, ׷ ȫ, ̰ Ѹڰ ͵ ѱ Ű ϴ. Ͼ ̰, ĩ ܿ ߴ ִ.

 
 ״ 츮 뿭 շϷ ߽ 񽺾 Ű Ѵٰ ϴ , ߽ ٰ ܾѴ.
 


  ɡ



  α ϴ , α Ǵ ƴ϶ ̴.
 

  , 񽺾 ڰ ˷ ְ ̶ ̴. 1δ ΰġ 98 8õ޷ Ѿ 1. ̱ 5õ3޷, 4õ1޷, 츮 2õ1 ޷ ξ Ҵٴ ̴. 꼺 鼭 ̶ ̴.

 
 ڵ ʷ ŷϴ ̰ ȫᵵ ̱ ̴. ̰ 1δ ΰġ 98 6õ1޷, ȫᵵ ߱ յDZ 80 ߹ݱ ص 1δ ΰġ 85 1õ3޷ 츮 668 ޷ 2谡 Ѵ ̾ٴ ̴.
 

 ᱹ ״ 츮 ü Ű Ѵٴ . ̳ Ʋ ȿ Ѵٴ ̴.

 
 Zڿ ڵ 뼺, ׸ Zڵ д ü ̴. ü ڱ Ը ڸ ϰ ְ, 迭 ȣ ִ Ű ִ.

׷ ä꼺 νDZ ʽŰ 迭 ν ´ٴ 赵 ũ. ִ. 츮 Ѵ. ׷ Ÿ̴. ü ѱ 3Ҵ븦 ġ ̳, 4Ҵ븦 ġ ̳ ؾ Ѵ.



 
  ü 츮, Ѽ. Ǹ ȸ žߡ


 
 ̰ ĩ ģ ڡ ŵ ִ.

⼭ Ѽ ž Ѵٴ ƴϴ١鼭
Ѽ ϰ ڽŵ ں ̷ ڽŵ ϸ ȸ Ϸ ¸ ȸ ޾Ƶ鿩 Ѵ١ ̴.

 
 츮 ݱ ȣ Ʒ ŭ Ѽ ϰ ͵ ƴ ֵ鸸 ͵ ƴ϶ ̴. Ѽ Ѵٸ װ ü ؼ, ֵ鸸 ؼ ϴٴ ̴.


 
  ü Ѵٴ Ѽ ־ Ѵٴ ǹ̵ ƴϴ. Ϻ 쿡 ̵ ְŷ , û ȣֽ ü ϴ ϴٴ ̴.

 
 ׷ Ȯ ¿ Ѽ ܽð ַ ϸ ü رǰ ܱ ں ִ. ״ ε Ȯϴ ִ ġ Ÿ ʿϴ١ Ѵ.

 
 ü ״ Ȯ ؼ Ѿ ȭϰ, ȸ ȭִ ÿ, ֽ ϸ, ȣ ڸ õϰ, ο С ִٰ Ѵ.
 

  ȸ ״ , ŷ , ûü ƴ ڵ鿡 õ ȭž Ѵٰ Ѵ.
 

 ư ״ ȸ ȸ å ؾ Ѵٰ ֹѴ. Ƿ ̳ ̾ ʵ ѱġ å ȰѾ Ѵٴ ̴.


 ,븣, ɶ, Ʈ ǰ ߴϰ е 50 Ⱓ , å, ֿ ȭ, ܱ ѱġ å ߱ؼ ŵξ Դٴ ̴.



þ 9 4 ̽¼




************************************************************************


2004/07/16



 , 츮 ˿ ߷ȴ١

¿ 帮

ȭ-ӽȭ ̷


jtlee@digitalmal.com



-빫 Ҹ
ȿ å Ӻ긮 .
´ 6 12 翡 Ǿ. ϴ ̴.



ȿ å
Ӻ긮

ȸ


ȸ( )

켱 ֱ 츮 Ÿ ִ 󿡼 ̾߱⸦ ڽϴ.
ѱ (Һ ) ̲鼭 ؿ .
׷ 谡 ٰ մϴ. û ȴٴµ, ٴ ְŵ.




ȭ-ӽȭ ̷




Ӻ긮 ( )

" ι Ǵ ؿܿ Ǿ ֱ Դϴ. ٰ ǥ ְ. Ǹ ̰ ڸ ϰ, ڴ ӱ ̾ϱ( ʾҽϴ), 䰡 Ȱȭ ־ϴ. ׷ ȭǾ Ⱦ. ʿ ִ 鸸 ʴ°.



ȿ ( )

"踦 ϱ 1997 츮 GDP 忡 ϴ 40% Ǿϴ. ׷ ( ۵) 1998 Ŀ 60% ö󰬽ϴ. 츮 ⿡ ϴ ξ ٴ ǹԴϴ. ߿ 1980 ̰(GDP 忡 ϴ ) ߼ ִٰ IMF ¿ ġ鼭 ϰ ִٴ ̴ϴ. ׸ŭ ܺ ݿ .  ӵ ̴ϴ. Ųٷ Ȱ. Դϴ.





" Դϴ. '' '' ϸ ߴ е ؼ, õ ű ȭ Ÿ ְŵ. ̶ ؿ е 츮 ư ִ ̴ϴ."



Ǵ ü

ȸ

ӡ̶  ϼ̽ϴ. Ȥ ħü ӡ̶ ̶ Ͻô Դϱ. Ե ݴ Ͻ ȣ 󡯸 ١ մϴٸ.





"Ͻ ƴ. ֱ ѱ ٲ Դϴ. ⺻ Ư¡ ٷ , , ҾԴϴ. ħüŰ ε.



ȸ ⺻ Ư¡ , , Ҿ̶ ϼ̴µ, ׷ ڼ ֽø ڽϴ.





츮 е å, Ż 뵿 ȭ(Ҿ) ؾ Ѵٰ մϴ.

׷ Ǵ ̸ ü ֽϴ.

Ѵٸ, Ǵ ں ں̱ Դϴ. ں  ֵ ý Դϴ.

׷ ں 忡 ݱ ʽϴ. ⸦ ( ) ں̵ ֱ Դϴ. ( : ڰ ̷ Ȱ鼭 λ Ŀ. ׸ ں, 忡 ϸ ȸؾ ݰ Ѿ׿ ظ ۿ .) ں ڿ մϴ.

ȸ翡 ٰ Ǹ ٸ ȸ, ٰ ġ ٸ ̵ϸ Ǵϱ ڿ ȸ ۿ. ׷ δٸ ϴµ δ Ŀ ϴ. 츮 ᱹ ڸ 嵵 ü  ִ ̴ϴ.






̻ е ѱ ڵԴϴ. е鵵 ݱ 鿡 , , ΰ ȭ Ÿٴ ϰ ֽϴ. ׷鼭 ѱ Ѵٰ ϴ ϴ.

IMF 3040 ѱ ڷ Ȱ ־ٰ ϱ. ̷ ٺ ߿ ǥ ڸ ϴ ǰ, ڸ Ͻִ Ǵ ô ùٸ ϰ ִ ĥ ֽϴ. ׷  е ȯϰ ݱ ̱⵵ մϴ.

ڰ ȭǾٴ ̿.( : ڴ ڿ ݴǴ ε Ѹ Ѵٸ ģ ڡ ִ. TV ϴ 簡 ̹ 忡 , TV ް Һ ̷ Ȳ 簡 TV 忡 پ 츦 . ο 깰 忡 ߰ ޵Ǿ 鼭 TV ϶ϰ, Ӱ Ǵ , óϴ Ǵ Ȳ Ÿ ִ. ̷ 찡 ٸ TV ι ߴ١ ִ. ǥ ʴ 1990 , , ġϰ ϴ ڵ忡 Z پ ̴.)




׻ ڡ


ȸ 켱 ڴ ̶ Ե 忡 ٰŸ ֽñ ٶϴ. ׸ ڡ ڻ ̾߱⵵ ڳ ؼ ̾߱ ϴ.





е ڸ ȯ ô ϴ. ϸ ڰ ٽ Ȱȭ ִٴ . ׷ ʽÿ. 19901997 37%ϴ. ׷ 2000 2526% Դϴ. ٰ ؿ Ű ֽϴ. ̰ ȯԴϱ.





6⾿̳ ٴڿ Ŵ ȯ ֽϱ.






̰ Ͻ ƴ϶ Դϴ. ں ȮεǾ մϴ.






׷ ڻó ̾߱⸦ ϸ ѱ ׻ ڿ ڰ Ŵ, Ȥ ( ڴ) ȭ Ŵ١ ݹڵ ֽϴ.

׷ (1997 ) ѱ ׻ ڡ ̷ ؼ ٽ ѹ غ մϴ.

Ϻο ϴ ׻ ڡ ־ٸ, 츮  ų ־. ں ڰ ̷ٴ 깰 ʹ ǸŰ ǰ, ׷ ޼ ħüȴٴ ǹմϴ. ΰ ϸ ׻ ڡ ־ٸ, ѱ 40Ⱓ ׻ Ȳ¡ ޾ ߴٴ Դϴ. ׷ϱ ׻ ڡ ϴ. Ư ѱó ؿ 󿡼.





ᱹ ڵ ̾߱ 츮 ׻ ڸ ؿ԰ ׻ νǻ¿ ־ٴ Դϴ. ׷ ν ڿ ߿ٰ 1997⿡ ̸ μ ٴ . ׷ٸ 1997 .

׺е ΰ ν û ξٰ մϴ. ׷ Ƿ ѱ 1997 û ڸ ־ մϴ. ׷ ѱŭ ȯ Ǿ ־ ϴ. п IMF û ڱ ־ .

GDP ä ̱ Ҿ. ׸ ڶ ָ Դϴ. ÿ װ , ո 찡 ϴ. 1970 ʹ ߰ȭ å Ҹ Ǽϱ п û ڡ ѱ ϸ ȴ١ ߽ϴ.





ö ´ٰ ٴ ƴ١ .






׸ ȸ簡 ׷ () ڸ ϴġ ݵü ص ó ׷ Ҹ ϴ. ڶ ̴ϴ. .





ڶ Ǵ ϴ š ƴմϴ. ϴ , ϴٴ Ϳ ؼ ϴ .  ص ڸ Ѵٸ, ϱ ̴ϴ.

׷ ̷ 쿣 翬 ڷ 带 ۿ 嵵, ڸ ⵵ Ұ . ׳ ϰ 23% ϸ鼭, Ǿ ߻ص ޾Ƶ̰ڴٸ ׷ ص ˴ϴ. ׷ 츮 ְ ؾ ϴ ƴմϱ.

׸ ڶ ߱ Ÿ ƾ մϴ.

̽¿ Ȩ Ĩϱ. ̽¿ ͸ TV ָ XX û ġס ƴմϱ. 鵵 ڿ . Z ڵ ߸ . ׷ 纹 Z ŰƸ ϴ ִ ̵ ȸ簡 ڰ Ұ, ٸ 2 ĥ 4 ĿԱ Դϴ. ó Ȩ ġ ͡ ൵ , ͸ ΰŰ ׻ ڡ ϴ ͵ Դϴ.





ں



ȸ

ڷп ϼ̽ϴ. ׸ ƹ ϱ ̶ ϴ. Ʊ ƽϴٸ, ü غ ڽϴ.


߿ ں, ֽĽ з̶ ϴ.





ֵ鿡 . ټ ä η ̳ Ȳε, ö󰡴 پ 翬 . ׸ ֽĽ 䱸ϴ ͷ ϴ Ҹ () ϴ. ͷ 濵ǿ й ŵ. ׷ ںǸ ϸ ö󰡰 ϴ. 迡 ̱ 1980 ںǰ ȭǸ鼭 ö󰡰 ŵ.







࿡ ִ 쵵 ֽϴ.  ڸ ϴ .


ȸ

ȭϴ , ںǷ ѱ ٲ ְ װ ̶ ϴ. ںǶ Ϳ 翬 üǾ ϰ. ֽ Ǹ鼭 Ƕ̵ ׷ ü δϰ ϰ ϱ. ׷ٸ ںǴ ȭ ſ Ѵٰ ְڽϴ.




׷ () Ѿ Ƕ̵ ϰ ȭŰ ϴ Դϴ. е 迭 Ƕ̵  ո ڰ Ȱȭ ̶ ϴ մϴ. ׷ е ̶ ǡ йϱ⸸ ϸ () Ͼ ̻ ƴմϴ.

ڸ ٽ ø ü ϰ . ׷ Zڰ ׷쿡 ȴٰ ڰ þ. ƴ϶ մϴ. ҹ ں ְ Ǵ ξ ֽĽ з¿ ε Zڴ ͱ ϱ ̰ų ְ ø ݺ ڻָ 鿩 Ұϴ ϰ Դϴ. 濵 ؾ .





ȹ ٴ ̽ ں ū Դϴ.





ȭ ó ǵǰ ֽϴ. ׷ ⿣ ȭ մϴ. ̶ ý ߵ Ǿ ϱ մϴ. ׷ ⿡ ס̶ ڸ Ű ý̾ϴ. ׸ ̶ ȭ ߳ ϱ.






ε鿡 ʿ ο ̷ ڸ ƴմϱ. ׸ ü ٰ غ 뵿ڵ. ڵ ü, ü µ ϴ. (µ) ü Ϲ 뵿ڵ鿡 ư ̶ մϴ.

۽. ì ں ܱ ڵԴϴ. 1997 ؿԽϴٸ 뵿ڵ ֽϱ. ڸ Ҿ, . ᱹ ü ߸ Ǿ ó ߸ ִ ̴ϴ. ȭǰ þϴ.






ں ü Ѿٴ ǹ



ȸ

ݱ ̾߱⸦ غ µ ׸ Ǵ ںǸ ߰ ̴ ȭ Ÿ ִٴ ˴ϴ. ȭ ´ ӡ Ű ̰. ̷С̶ ⵵ ѵ, ׷ ѹ ӡ ȭη غ ٶ ϴ.






̱ ٴȭ ʱ⿣ ں û ߽ϴ. ׷ 20ʱ ܱ ̱ ̻簡 . ׸ ̱ ʴ ̻ ֶ ǥ ϴ.




ȸ

. 켱 ںӡ̶ Ǹ ֽñ ٶϴ. ѱ Ȳ ұ.





ں̶ ں ܱ Ѿ ִ ¶ ֽϴ. ü Ѿٴ ̾߱. ̰ ٷ ܱ ڿ Դϴ. ڸ ָ ܱε  ϴ. ׷ ڸ ϸ ȸ縦 ϸ鼭  ̸ ִ .







1997 κ ڵ ϴ ֽ ° ƴ϶ () · Խϴ. ׷ Ŀ κ ֽ · . ׸ ֽ Դϴ.





׷. 1997 ܱ ڸ Ѵٰ ϴ ѵǾ ־ ܱο μ?պ Ұ߽ϴ. ׷ ǮȾ.





Ȯϰ ϸ (ܱε) ߴٴ ̴ϴ.

ȸ

ѱ ֿ ι Ű ܱε Ǿٴ Դϱ. ΰ Ҵ ִ ܱε鿡 Ѿ Դϴ. ׷ ںǿ ̶ ִ ̱. ںǸ ʾҴٸ ܱε ֿ ? ϱ ̴ϱ.





ٺ , 鼭 . 鼭 ⿡ ݻµ ϰ ֽϴ. ° . ֽĽ忡 ܱ 40% ̻ ϰ ְ, 鵵 ܱο Ѿٰ ص ƴմϴ.






̷





뿡 ̷ ̾߱ غ. ȸغ ̷ 1984⵵ ȮǾ. 츮 ä 400 ޷ 4ϴ. , ƸƼ, ߽, ѱ. ׷ 3 Ⱑ . ǿ ( ϸ鼭) ѱ̶ ߴ ̴ϴ. ׷ 1989⵵뿣 ä û پ . 3ȣȲ ڸ ƹ. ׶ 򰥷Ⱦ.





"׶  츮 ں ʰ ־ٴ ̴ϴ. ں Ǿ ä ߴ ̴ϴ."







" (ں ӵ) ߽, , ƸƼ ϴ ϴ. ڿ ѱ ¿µ, 忡 常 ܳϴϱ ƿ ʿ䰡 .

ϸ ܱ ִ ڱ׵ ڰ ƴմϱ. ̿ ޸ ѱ 3ȣȲ ñ⿡ ݵü, ڵ, ι û ´ ̴ϴ. ä ̾߱⸦ ؾ߰ڽϴ. 忡 ѱ ڿ ȭаȭ ߱ ر Ŷ ýϴ. ߸ ̾. ֳϸ ѱ ڸ 鿩 ʾұ Դϴ.





"츮 ū ̰ ں Ǿ ־ٴ ̴ϴ. ں嵵 ʾұ. ǥ ܱ 100% ϴ ε, 1980 Ĺݿ 踦 ܱ 100% ϱ, ٱ 6% ܱ 100% ̾ϴ.

׷ 50%, ߽ڴ 60% ̾. Ѱ ̴ ٸ ̴ϴ. ׷ ̷а 츮 ӵǾ ִٰ 鼭 ر Ŷ Ͼµ, . ׷ ֽϴ. ں ӵǾ Ȱŵ."




ڰ



ȸ

̾߱ Ͻô±. 1970 1980뿡 û ° ѱ ӵǾ ִٰ Ͼ ʴ Դϴ. ׷ ѱ ¼ ̷, õ ϴ ° װ 1997 Ǿ Դٰ ʰڽϱ. ׷ Ե ð , µ ӱ ȭǾٴ ̱.






" ѱ ϰ ִٴ ٰŴ ܱ ؿԴ١ ܱ ̴١. ׷ ؼ 帮ڸ, 鿩 ܱ 濵 ϱ ں̶ ϴ. ׸ ӿ ؼ¡





̸ ʱ⿣ Ұ ̶ մϴ. 1980 ߹ݿ  Բ ̷ Ǹ ־. ׺ źϽø鼭 Ͻñ, 츮 ڷ  Ѵ. ̱ ȭ ɾ  ؾ ܿ  ִ 츮 . ̷ ֳ. ׶ ! ׷ ߾. ׷ ߿ ٽ غ Ǵ ̾߱⿴ϴ. 츮 ڷ ߴٰ ڷ Ҹ ⸸  ־ھ.






ŭ Ĺ߱ ۿ ̰. ׷ û ߽ϴ, . ں(GDP ) 6 ŻƸ ռϴ.





̱ Ưû ܱο οϴ Ư ݾƿ. Ư GDP ѱ 56 Դϴ. ι ̸ŭ Ҵ ̿.




ȸ

׷ٸ ִٰ .

ٰ ̱ ١ Ӵ㵵 ý ϴٺ κб , ݹ ý Ѵٵ簡 ϴ¡. ׷ µ ?ȯ źп ϸ鼭 ؿ ŭ ִٰ մϴ. ׷ٸ å Ծϰ õϴ ̷ϰ ߻ϰ.






渢 â۰ 򡻿 ´ ýϴ. 츮 ܱ 鿩ٰ û۾ ϴ ϴ.  ѱ 1960 Ȱ ֽϱ.

⿡ ̺е ߵ ô뿡 ϵ ϰ .
Ź ϱ  Բ ߴ.

ΰ μ պ ȭϸ鼭 뵿 ȣϰڴٰ ϴµ ̰ յڰ ´ Ҹ ̴ϴ. ̱, ٸ 󿡼 μ պ , ̱ŭ ذ ʱ Դϴ. ׷ 츮 δ ߻󿡼 μ պ ȭѴٸ鼭 뵿ڴ ȣѴٰ ϴ ̶ .






60 ̷С ̡ ̿




"ذ Ӱ ִ 뵿 ȭ Ѵٸ, μ?պ Ӱ ִ ں ȭ ֽϴ. ں忡 ó ̶ ϸ ں ̵ ŵ. ̰ ں忡 ñڴ ں Դϴ. ׷ μ?պ ߻ϸ 濵ڰ ذǰ, 濵ڿ ü ȿȭDZ ϴ.

ں ȭ 뵿 ȭ ϰ յǾ ִٴ ̾߱ϴ. ̱ μ?պ ȰȭǸ鼭 ȭǾ ֽϴ. ۴ ̱ ȭ Ͱ Ҿֿ ϴٴ Ͻôµ ׷ ʾƿ. ̱ Ҿֿ ֵϴ Ķ۽ 븮 ϳ μ?պ ġ ϴ Դϴ.?




" ̱ ü 豸 ٸ µ, ̱ 뵿 Ȳ Ҿϰ ȭǴ ϰ ȸ ϱ ̶ Ͻô. ׷ ڻ ̱ 豸 Ͽ ȸ ۿ ٴ ǰڱ.






" ü ͵ ͵ ƴմϴ.

츮  ޾Ƶ̴° Ȳ ޶.
׷ ӿ ؼ ̾߱ϸ 츮 ٴȭ ü ۵Ǿ.

е 2 ٴȭ  ϰ ִٰ մϴ. 츮 ںǸ ոȭ, ȭŰ ÿ Ѵٰ ̰ŵ, ׷ ѱ Ĺ߱, ұ ٴȭ Ȥ ȭ 2 Ĺȭ ִٴ ؾ մϴ. װ ʰ ٴȭ ü ǥ ϸ ּ Ҿ ϴٴ ̴ϴ. е ܱں ѹ ߽ϴ.





"ܱں ȯ ϴ. ո ں̶ ô ƿ.





"׷ ܱں ո̰ ȭ پ ٰ ص ܱں õó ʿ ̴ϴ."






" Դϴ. ں ִٴ ε. ׷ ̾߱ ϸ, ŷ ö 60 ̷?̶ ϰ ݴʿ ' ' ٶ µ ƴٰ ؿ쵵 ƴٰ ׷ϴ. ׷ ܱں ո̰ 濵 Ѵٰ ϴ ׷ ñ° 츮 ΰ. ۽. ׷ٸ ܱں ո̾ϱ 100% ع Ұ. Z, մϱ. GM ش޶ ׷."







"濵 ոȭ ̰ 濵 ոȭ ̰ ׳ δ ׷ŵ. 츦 Ȯ. ݱ Ȳ ȭǾ, ʾҽϴ.



̿ ü ١


ȸ

׷ , ƴմϱ? 츮󿡼 ½ Ǵ , åӼ. ׸ 츮 ó θ ϵ ƴմϱ.





" ϰ Ÿ ٴϴ. ƴ ϴ."





" . ׸ 쿣 ֱ ѵ ַ û."




"׷ ġ ũϱ ؼ ϴ. ׷ ߽ 쿣 ٽ ."  


ȸ

մϴ. ´ ġ ϰڽϴ.


********************************************************************



2004-09-04

[CBS ûŰ ð ]


ƴٴ ϴ.
츮 ٺ ⿡ ƴѰ ϴ µ.
ð¡ Ӻ긮 ð ѱ ó
ٺ ع ãƺ ð մϴ.



ȸ/ PD>


ֱٿ 쳻 å ε.
Ⱓ ̶ 帧 ̷ ⸦ ̶ ϰ ŵ,
 ǹ µ.





>

å̶ Ͽ ̷ ߽, ߽ ü ֱ ȯⰡ Ͼٰ ؼ ̰ üϰ ȭŰ ϰ ̴ ưŵ. ̶ ִµ.



ü ο ؼ ڸ Ű ϱ ǰ ڸ ִٴ ̾߱.


Ͼ ħü ȮǼ ܼ ں 翬 ִ ȯ ƴ϶ å ؼ Ͼ 濡 å ׷ ̴ϴ.




ȸ/ PD>


IMF Ŀ 츮 äߴ ü ִٴ ΰ?




>

θ¢ е 츮 ü ؼ 򰡸 ְ ִ ƴѰ ϴ մϴ. 츮 ߰ŵ. 1961 츮 1δ μҵ 82̾ϴ. ׷ ī 1δ μҵ 179̾. 츮󺸴 踦 .


׷ 츮 μҵ 1 ̰, 350̶ . 츮 ̷ 翬 , ٸ 󿡼 ̶ θ ִ ̴ϴ.


װ ̷ﳽ ü ʾ ϴ е ̾߱ϴ ó ׷ μ ̾ ϴ ϱ.


IMF Ȳ ؼ , ü ٲٴ ǾҴٰ ϴ ϴ ʹ ްϰ ٲٴ ϱ õõ ߻ߴٴ .


׷ ü ִٰ ϴ ʹ ްϰ Ϸ ϱ 鵵 ִٰ մϴ.



ȸ/ PD>


ʹ ްϰ ϸ鼭 ʾƵ κб ǵ帮, ʾƵ , IMF ƴϴ ñ⿡ 츮 ߴ 䱸 ʿ ƴϾϱ?





>

׷. Ư Ѵٸ, ⺻ Ǯ Դϴ. ٸ ̷ ΰ ְŵ. ׷ ںǷ ϴ ϱ װ ܱǷ 帥ٰų ģ 䱸 ؼ ߸ Ű ִٴ ϴ .



̶ ֱ ȭ ذ ٸ Ŀ ϵǾ ֽϴ. ׷߸ ֵ ͸ ƴ϶ ؼ ְ ǰŵ. ׷ 鿡 ü ǹ ϴ ƴ϶ װ ̷ Ŀ ־ٴ ϴ .



ȸ/ PD>


Ʋ ٲ ߸ߴ κ ̶ Ͻʴϱ?




>

־ κ ᱹ åԴϴ. ù° ں ްϰ ư, 츮 Ⱑ IMF ȯ ڻ 츮 ε ֽ ִ ɷ Ȳ̾ŵ.


׷ Ȳ ް Ǹ鼭 OECD ְ ܱ ްϰ þµ, ֽ ʿ̶ ִ ں ʹ Խϴ. ̷ ͵ ѱ ٴ ܱ ڽŵ 翡 ְŵ.


, ο ͼ ַ å ȭװ, ܱ Ѿ鼭 ° ްϰ ߰ŵ. 90 ʱ ص 90% µ, 򿡴 40%ۿ ȵſ.



׷ϱ Ǹ鼭 Z, ֽ ִ ū ߼ұ ڱݳ մϴ. ׷ å ū ٰ ؿ.



װ ̱ ں ٽ̱⵵ ѵ, ̱ ij 󿡼 ü 츮 鿩 ϱ ڵ ַ ϰ ׷ ڸ ʰ, 嵵 Ǵ .




ȸ/ PD>


߸ ؼ ְư, ڰ ̷ ̾µ, ̰ ӵǸ鼭 ȭ ִ ְŵ. ̰ ϰ ڸ ٽ Ȱȭϴ ǹ µ.





>

Դϴ. ׷ ִ ƴϿ.

ִ ϴ ͵ ְŵ. ̹ ܱ ݵ尡 ȯ ߴµ, 츮 ݵ忡 ѱ Ģ Ұϰ ֽϴ.



 Ѱ ε ׷ ݵ ϴ ϱ ϰ ڲ ս Һ . ߴٸ ݵ忡 Ѱ մϴ.


̱ ݵ尡 ڰ ŵ. ׷ ߾ ־ ´ ־µ ׷ ϳϳ .



ȸ/ PD>



ȿ 帮ڽϴ. ֱ ƴٴ ̾߱⸦ ϸ鼭 ڵ ʾƼ ƴٴ ̾߱Ⱑ .  Ͻʴϱ?




>

ڵ ߿ ڸ ϴ ̴ϴ. ڵ ƹ Һ غ Ѱ谡 ְŵ. ׷ ڵ ִ ȯ õǾ մϴ.




Һ 귯 ٸ ׳ ڿ  ̰ŵ. ׷ ڿ Һ ؾ ϴ.



ȸ/ PD>


ֱٿ 翡 Һ ۽Ű ؼ ҵ漼 ƯҼ ϰڴٴµ, Ÿϴٰ ʴϱ?




>

Ȯ ü ݴϴ ƴմϴ. ׷ 츮 ó ׷ ذ ִ ȯ ƴ϶ ̶µ ֽϴ.


׷ ̷ , â , ؼ 󸶳 ǽɽϴ. ׷ ܱ ξ纸ٴ 츮 ý , ̷ ٽ ѹ ƿ.



ȸ/ PD>


䱸̱ ʹ , Ģ ϰ Ѵ޶ 䱸 . ̰ ϳ ?




>

мδ IMF ü ġ ްϰ ߸ ȭ ̶ ϰŵ. ׷ Ǯ⸸ Ѵٰ ƴմϴ.


ؾ κ ְ, ؾ κ ֱ װ Ǯ ʰ, Ǯ޶ Ǯ شٸ å ζ ؿ.


شȭϱ ȯ ıϰ ǰ Ѵٸ ΰ ؾ ǰŵ. ׷ 츮 ִ ȸ 뺸 ū, ϰ .



ȸ/ PD>


ΰ ؾ κ  о߶ Ͻʴϱ?




>

ʱ⿡ ȯ ȸ  Ű ܸ , ȸ ȭǾ 鼭 ϴ.


׸ ؾ. ΰ Һ Ѵٰ ϸ, 忡 ڽŵ鿡 ִ ̰ŵ. ϱ.



׷ å, å . ΰ ϴ ̶͡ Ѵٸ .



ȸ/ PD>


츮 ؿ ʰ ִٸ Ұ ֽ.




>

츮 غ ؼ Ÿ ʿϴٴ ̾߱⸦ ϰ ְ, ׿ Ϻο 츮 ʹ ҽ  ̶ Ͻôµ.


Ÿ 30뿡 Ÿ ߴµ 20뿡 ľ 迡 󿴾. ׷ϱ ׷ 簡 ִٰ ؼ 츮 Ÿ Ѵٴ ̾߱ؼ .



ɶ 츮 ƿ. 600, þƿ 100 Ĺ 踦 ϰ 1918 þƿ عǸ鼭 ¿ 븳 ޾ϴ.


׷ ұϰ ɶ嵵 ȸ Ÿ ؼ 󿴴ٰ ߿ ϳ ưŵ. ׷ ѹ ޾.


þ Ĺ 2 ġ ŵ. ׷ 2 þƿ ڼ ƾ ߰, ׷ ü 30% ҷð ϰ ־. ׷ ҷ ڱ رǴϱ 30% ̴ϴ.



߱ ٸ 츮  ǰھ. ׷ 90 ʹݿ Ǿ 15% ġھ , û ߾. ׷ ұϰ ɶ 꼺 ̱ ؼ ڸ ϰ Ʒÿ ڸ ؼ װ Ǹ غ߰ŵ.


ڸ ϼ ڸ ϴ غ ִ ̶ մϴ.



ȸ/ PD>


Ÿ ؼ 뵿谡 ҽϴ  ᱹ 뵿踸 ظ ̶ ҽ ֱ ε. ׷ Ÿ ѱ Ȳ ״ ǹϴ.



>

, 濵 ϳ ü ֽϴ. ׷ 츮 2̰, 濵 ü , ؼ DZ ϴ ׵ Ϻ Ʈ ̶ . ׷ 츮 ̳ ɶ Ÿ ƽϴ.


׷ 츮󿡼 ؾ ٸ ȸ Ͱ Ҹ ݿ ִ Ŀ ̰, ŷ غϴ ߿.


ڽŵ ƴ϶ ȭ 뵿, ư Ǿڵ ͱ 뺯 װ ȸ Ƿ ̴ϴ.


常 Ѵٸ, ȸ ǰ ǰŵ. ׷ ׷ ڸ ִ е 鿡 ذ Ǵ ȸ, ֽô ʿϴٰ Ͻϴ.



ȸ/ PD>


ǹ̷ ޾Ƶ鿩 ̶ ܾ 츮 ۿߴٴ Ӱ ٰ⵵ մϴ. մϴ.



....................................................................................................




ΰ?  





̸޻ <ٸ >  

 
27 ķ긮 а ϰ, ֿ ѱ߿ ĺ ִ (42) 'ѱ IMF ' ϱ ѱ ִ.


״ ' ȭ' 3 ߽ غϴ ٻڴ. 'Բ ȭ' 並 ɰ ִ (Globalization and Development Forum/Ī) ε  ð ִ.


̱ Ŀϰ ִ Ͻǵ ''  뵿衤αⱸΡ뵿 پ о 'ȭ' ڴ . Ѹ Ϲ ƺġ ȭ ɱ ؼ.


ִ ǿ ģ ߿ ϼ ̱⵵ ϴ. Ư ȿȸ Ҽ ϼ( 濵) ֵ ִ Ҿֿ ǰ ΰ ֺ .  

............................................................................................................



: ( )  * Ŭ --> http://www.ohmynews.com/articleview/article_view.asp?menu=c10100&no=144564&rel_no=1  [12/05-04:30]


  0
3500
    N     з        ۾ ۼ ȸ
1